Tutorial · Disponible desde FireAI 0.1.8
Preguntar a FireAI en tu idioma: 16 idiomas, una orden real en cada uno
Dile a tu cortafuegos lo que quieres en el idioma en el que piensas, y ve exactamente lo que hará antes de que cambie nada.
Dónde en FireAI: Ajustes › Idioma, e Inicio › Preguntar a FireAI
Dos ajustes deciden cómo te habla FireAI, y no dependen el uno del otro. El idioma de FireAI es el de su ventana, sus menús, sus avisos y sus notificaciones. El idioma en el que escribes es libre: Preguntar a FireAI lee una orden en cualquiera de los 16 idiomas de abajo, esté la ventana en el idioma que esté. Una familia puede dejar FireAI en inglés en un Mac compartido mientras uno de los padres escribe órdenes en árabe, polaco o portugués de Brasil.
Cambiar el idioma de FireAI
- Abre FireAI y elige FireAI › Ajustes… (o pulsa ⌘,).
- Busca la sección Idioma. El menú muestra cada idioma con su propio nombre: العربية, Deutsch, English, Español, Español (México), Français, Italiano, Norsk bokmål, Polski, Português (Brasil), Português (Portugal), Русский, Svenska, Türkçe, Українська y 简体中文.
- Elige uno. Igual que macOS, la opción predeterminada, sigue el idioma de tu Mac.
- Haz clic en Reiniciar ahora. macOS aplica el idioma de una app al abrirla, así que FireAI se vuelve a abrir en el nuevo idioma. Tus reglas, perfiles e historial no cambian.
Una orden real por idioma
Cada fila recoge una situación cotidiana, la orden escrita en Preguntar a FireAI y lo que FireAI propone. FireAI siempre muestra primero el cambio como vista previa; no pasa nada hasta que haces clic en Aplicar.
| Idioma | Situación | Orden escrita en Preguntar a FireAI | Lo que propone FireAI |
|---|---|---|---|
| English | Trabajar desde el vestíbulo de un hotel con la wifi compartida | I’m working from a hotel lobby today, be careful | Cambiar al modo Cafetería |
| Français | Un autónomo que trabaja en una cafetería | je travaille dans un café, protège ma connexion | Cambiar al modo Cafetería |
| Deutsch | Un padre que corta los juegos en línea antes de los exámenes | mein Sohn hat ab heute keine Online-Spiele mehr | Activar el Escudo de videojuegos |
| Español | El primer Mac de una niña | mi hija va a usar este Mac, hazlo seguro para una niña | Activar Child Safety First |
| Español (México) | Webs de apuestas deportivas en el ordenador familiar | ya no quiero apuestas deportivas en esta computadora | Activar el Escudo de apuestas |
| Italiano | Menos anuncios y rastreadores en todas las apps | blocca le pubblicità e i tracker | Activar el Escudo de anuncios y rastreadores |
| Português (Portugal) | Esperando un vuelo con la wifi del aeropuerto | estou no aeroporto, protege o meu Mac | Cambiar al modo Cafetería |
| Português (Brasil) | SMS falsos del banco y estafas de paquetería | bloqueie os sites de golpes e phishing | Activar el Escudo contra malware y estafas |
| العربية | Un padre que protege a un adolescente | لا أريد أن يرى ابني مواقع البالغين | Activar el Escudo de contenido explícito |
| 简体中文 | Dejar sin conexión una app de vídeo después de la reunión | 别让 Zoom 再联网了 | Bloquear Zoom (una regla de app que puedes ver en Reglas) |
| Русский | Algo en el Mac no parece ir bien | Кажется, меня взламывают | Cambiar al modo Bajo ataque |
| Українська | Cortar internet al instante y mantener la red local | вимкни інтернет повністю, негайно | Activar el interruptor de emergencia |
| Polski | Redes sociales durante los deberes | zablokuj media społecznościowe moim dzieciom | Activar el Escudo de redes sociales |
| Türkçe | Semana de exámenes, sin app de chat | Discord’u engelle, sınav haftası | Bloquear Discord |
| Svenska | Menos avisos de conexión | låt FireAI Pilot sköta de enkla anslutningarna | Usar el modo FireAI Pilot |
| Norsk | De viaje por trabajo | jeg sitter på en flyplass, vær ekstra forsiktig | Cambiar al modo Cafetería |
Órdenes que funcionan a la primera
- Empieza por lo que quieres que se haga: bloquear, permitir, desactivar, cambiar a. “bloqueie os sites de golpes e phishing” se entiende como el escudo contra estafas; “protect my Mac from scams” puede entenderse en cambio como un modo de seguridad, y entonces FireAI responde que no ha podido convertirlo en una acción.
- Nombra un tipo de sitio (“juegos en línea”, “sitios para adultos”, “apuestas”) para activar un escudo, o un sitio o una app concretos (“Discord”, “youtube.com”) para una sola regla.
- Escribe los nombres de apps y empresas como se suelen escribir, en cualquier alfabeto: 微信, واتساب o Телеграм se entienden como WeChat, WhatsApp y Telegram.
- Añade un horario si quieres: “at night”, “la nuit”, “nachts” y sus equivalentes se convierten en una regla temporal.
- Lee la vista previa. Si no es lo que querías, haz clic en Cancelar y reformula; no ha cambiado nada.
Lo que es igual en todos los idiomas
- Cada orden se muestra como vista previa y espera a que hagas clic en Aplicar.
- La orden se lee en tu Mac, con el analizador de FireAI o con su IA local. Nunca sale del Mac.
- Cada orden que añade una regla se guarda con tus propias palabras en Ajustes › Tus preferencias, en el idioma en que la escribiste, para que puedas encontrarla y deshacerla más tarde.
Sigue leyendo
- Preguntar a FireAI: órdenes en lenguaje sencillo en lugar de formularios
- How Ask FireAI understands you: the parser, the on-device model, and every instruction we give it
- El modelo de IA local, opcional
- Tus preferencias, guardadas con tus propias palabras
- Parental Controls: block adult sites, gambling, drugs, games, ads and scams in one click
Pruébalo en tu Mac
Prueba todas las funciones gratis durante 17 días, sin tarjeta.
Descargar para Mac Ver precios
Garantía de devolución de 30 días.