Vai al contenuto

Tutorial · Disponibile da FireAI 0.1.8

Chiedi a FireAI nella tua lingua: 16 lingue, un ordine reale per ciascuna

Di’ al tuo firewall cosa vuoi nella lingua in cui pensi, e vedi esattamente cosa farà prima che cambi qualcosa.

Dove in FireAI: Impostazioni › Lingua, e Home › Chiedi a FireAI

Due impostazioni decidono come FireAI ti parla, e non dipendono l’una dall’altra. La lingua di FireAI è quella della sua finestra, dei menu, delle richieste e delle notifiche. La lingua in cui scrivi è libera: Chiedi a FireAI legge un ordine in qualsiasi delle 16 lingue qui sotto, qualunque sia la lingua della finestra. Una famiglia può tenere FireAI in inglese su un Mac condiviso mentre un genitore scrive gli ordini in arabo, polacco o portoghese brasiliano.

Cambiare la lingua di FireAI

  1. Apri FireAI, poi scegli FireAI › Impostazioni… (oppure premi ⌘,).
  2. Trova la sezione Lingua. Il menu elenca ogni lingua con il suo nome: العربية, Deutsch, English, Español, Español (México), Français, Italiano, Norsk bokmål, Polski, Português (Brasil), Português (Portugal), Русский, Svenska, Türkçe, Українська e 简体中文.
  3. Scegline una. Come macOS, l’opzione predefinita, segue la lingua del tuo Mac.
  4. Fai clic su Riavvia ora. macOS applica la lingua di un’app quando si avvia, quindi FireAI si riapre nella nuova lingua. Regole, profili e cronologia restano invariati.

Un ordine reale per lingua

Ogni riga riporta una situazione quotidiana, l’ordine scritto in Chiedi a FireAI e ciò che FireAI propone. FireAI mostra sempre prima la modifica come anteprima; non succede nulla finché non fai clic su Applica.

Provato il 2026-10-03 con il modello sul dispositivo e le istruzioni proprie dell’app: 16 ordini su 16 hanno dato la modifica attesa.
LinguaSituazioneOrdine scritto in Chiedi a FireAICosa propone FireAI
EnglishLavorare dalla hall di un hotel con il Wi-Fi condivisoI’m working from a hotel lobby today, be carefulPassare alla modalità Bar
FrançaisUn libero professionista che lavora al barje travaille dans un café, protège ma connexionPassare alla modalità Bar
DeutschUn genitore che chiude con i giochi online prima degli esamimein Sohn hat ab heute keine Online-Spiele mehrAttivare il Gaming Shield
EspañolIl primo Mac di una bambinami hija va a usar este Mac, hazlo seguro para una niñaAttivare Child Safety First
Español (México)Siti di scommesse sportive sul computer di famigliaya no quiero apuestas deportivas en esta computadoraAttivare il Gambling Shield
ItalianoMeno pubblicità e tracker in tutte le appblocca le pubblicità e i trackerAttivare l’Ads & Trackers Shield
Português (Portugal)In attesa di un volo con il Wi-Fi dell’aeroportoestou no aeroporto, protege o meu MacPassare alla modalità Bar
Português (Brasil)SMS falsi della banca e truffe sulle consegnebloqueie os sites de golpes e phishingAttivare il Malware & Scams Shield
العربيةUn genitore che protegge un adolescenteلا أريد أن يرى ابني مواقع البالغينAttivare l’NSFW Shield
简体中文Tenere offline un’app di videochiamate dopo la riunione别让 Zoom 再联网了Bloccare Zoom (una regola per app visibile in Regole)
РусскийQualcosa sul Mac non sembra a postoКажется, меня взламываютPassare alla modalità Sotto attacco
УкраїнськаStaccare subito internet, mantenendo la rete localeвимкни інтернет повністю, негайноAttivare il kill switch
PolskiSocial network durante i compitizablokuj media społecznościowe moim dzieciomAttivare il Social Media Shield
TürkçeSettimana di esami, niente app di chatDiscord’u engelle, sınav haftasıBloccare Discord
SvenskaMeno richieste di connessionelåt FireAI Pilot sköta de enkla anslutningarnaUsare la modalità FireAI Pilot
NorskIn viaggio per lavorojeg sitter på en flyplass, vær ekstra forsiktigPassare alla modalità Bar

Ordini che funzionano al primo colpo

  • Comincia da ciò che vuoi ottenere: blocca, consenti, disattiva, passa a. “bloqueie os sites de golpes e phishing” viene letto come lo scudo contro le truffe; “protect my Mac from scams” può invece essere letto come una modalità di sicurezza, e allora FireAI risponde che non è riuscito a trasformarlo in un’azione.
  • Indica un tipo di sito (“giochi online”, “siti per adulti”, “scommesse”) per attivare uno Shield, oppure un singolo sito o un’app (“Discord”, “youtube.com”) per una sola regola.
  • Scrivi i nomi di app e aziende come si scrivono di solito, in qualsiasi alfabeto: 微信, واتساب o Телеграм vengono capiti come WeChat, WhatsApp e Telegram.
  • Aggiungi un orario se vuoi: “at night”, “la nuit”, “nachts” e i loro equivalenti diventano una regola a tempo.
  • Leggi l’anteprima. Se non è ciò che intendevi, fai clic su Annulla e riformula; non è cambiato nulla.

Cosa resta uguale in ogni lingua

  • Ogni ordine viene mostrato come anteprima e attende Applica.
  • L’ordine viene letto sul tuo Mac, dal parser di FireAI o dalla sua IA sul dispositivo. Non lascia mai il Mac.
  • Ogni ordine che aggiunge una regola viene conservato con le tue parole in Impostazioni › Le tue preferenze, nella lingua in cui l’hai scritto, così puoi ritrovarlo e annullarlo in seguito.

Da leggere dopo

Provalo sul tuo Mac

Prova tutte le funzioni gratis per 17 giorni, senza carta.

Scarica per Mac Vedi i prezzi

Soddisfatti o rimborsati entro 30 giorni.