# Perguntar ao FireAI na sua língua: 16 línguas, uma ordem real em cada uma

> A janela do FireAI existe em 16 línguas, e o Perguntar ao FireAI compreende ordens escritas em qualquer uma delas. Esta página mostra como mudar a língua do FireAI e uma ordem do dia a dia, testada, por língua.

FireAI Docs (HisnLabs) · Tutorial · Disponível desde o FireAI 0.1.8
Canonical: https://hisnlabs.com/fireai/pt/docs/ask-fireai-in-your-language

**Onde no FireAI:** Definições › Idioma, e Início › Perguntar ao FireAI

Diga à sua firewall o que quer na língua em que pensa, e veja exatamente o que vai fazer antes de qualquer alteração.

Há duas definições que decidem como o FireAI fala consigo, e não dependem uma da outra. A língua do FireAI é aquela em que estão escritos a janela, os menus, os pedidos de confirmação e as notificações. A língua em que escreve é livre: o Perguntar ao FireAI lê uma ordem em qualquer uma das 16 línguas abaixo, seja qual for a língua da janela. Uma família pode manter o FireAI em inglês num Mac partilhado enquanto um dos pais escreve ordens em árabe, polaco ou português do Brasil.

## Mudar a língua do FireAI

1. Abra o FireAI e escolha FireAI › Definições… (ou prima ⌘,).
2. Procure a secção Idioma. O menu mostra cada língua com o seu próprio nome: العربية, Deutsch, English, Español, Español (México), Français, Italiano, Norsk bokmål, Polski, Português (Brasil), Português (Portugal), Русский, Svenska, Türkçe, Українська e 简体中文.
3. Escolha uma. Igual ao macOS, a opção predefinida, segue a língua do seu Mac.
4. Clique em Reiniciar agora. O macOS aplica a língua de uma app quando esta arranca, por isso o FireAI volta a abrir na nova língua. As suas regras, perfis e histórico ficam intactos.

> **Note:** O macOS permite definir o mesmo em Definições do Sistema › Geral › Idioma e região › Aplicações. A definição do próprio FireAI é mais rápida e propõe-lhe o reinício.

> O seu Mac, a sua língua, as suas regras. O FireAI mostra cada ligação que as suas apps fazem e deixa-o mudar o que faz com uma só frase. [Download FireAI for Mac](https://hisnlabs.com/fireai/pt/download)

## Uma ordem real por língua

Cada linha é uma situação do dia a dia, a ordem escrita no Perguntar ao FireAI e aquilo que o FireAI propõe. O FireAI mostra sempre primeiro a alteração como antevisão; nada acontece até clicar em Aplicar.

| Língua | Situação | Ordem escrita no Perguntar ao FireAI | O que o FireAI propõe |
| --- | --- | --- | --- |
| English | A trabalhar no átrio de um hotel, com o Wi-Fi partilhado | I’m working from a hotel lobby today, be careful | Mudar para o modo Café |
| Français | Um trabalhador independente a trabalhar num café | je travaille dans un café, protège ma connexion | Mudar para o modo Café |
| Deutsch | Pais a acabar com os jogos online antes dos exames | mein Sohn hat ab heute keine Online-Spiele mehr | Ativar o Escudo de videojogos |
| Español | O primeiro Mac de uma criança | mi hija va a usar este Mac, hazlo seguro para una niña | Ativar o Child Safety First |
| Español (México) | Sites de apostas desportivas no computador da família | ya no quiero apuestas deportivas en esta computadora | Ativar o Escudo de jogos de azar |
| Italiano | Menos anúncios e rastreadores em todas as apps | blocca le pubblicità e i tracker | Ativar o Escudo de anúncios e rastreadores |
| Português (Portugal) | À espera de um voo, no Wi-Fi do aeroporto | estou no aeroporto, protege o meu Mac | Mudar para o modo Café |
| Português (Brasil) | SMS falsos do banco e burlas de entregas | bloqueie os sites de golpes e phishing | Ativar o Escudo contra malware e vigarices |
| العربية | Pais a proteger um adolescente | لا أريد أن يرى ابني مواقع البالغين | Ativar o Escudo de conteúdo explícito |
| 简体中文 | Manter uma app de vídeo sem internet depois da reunião | 别让 Zoom 再联网了 | Bloquear o Zoom (uma regra de app que pode ver em Regras) |
| Русский | Algo no Mac parece estranho | Кажется, меня взламывают | Mudar para o modo Sob ataque |
| Українська | Cortar a internet de imediato, mantendo a rede local | вимкни інтернет повністю, негайно | Ativar o corte de emergência |
| Polski | Redes sociais durante os trabalhos de casa | zablokuj media społecznościowe moim dzieciom | Ativar o Escudo de redes sociais |
| Türkçe | Semana de exames, sem app de conversação | Discord’u engelle, sınav haftası | Bloquear o Discord |
| Svenska | Menos pedidos de ligação | låt FireAI Pilot sköta de enkla anslutningarna | Usar o modo FireAI Pilot |
| Norsk | Em viagem de trabalho | jeg sitter på en flyplass, vær ekstra forsiktig | Mudar para o modo Café |

*Testado a 2026-10-03 com o modelo no dispositivo e as instruções da própria app: 16 de 16 ordens deram a alteração esperada.*

> **Note:** A maior parte destas ordens são frases completas, por isso o FireAI lê-as com a sua IA no dispositivo. Ative-a uma vez em Início › Perguntar ao FireAI › Adicionar IA (ver [O modelo de IA no dispositivo](https://hisnlabs.com/fireai/pt/docs/on-device-ai-model)); funciona no seu Mac e nada do que escreve é enviado para lado nenhum. Sem ela, o FireAI continua a compreender ordens curtas como “block Slack” ou “bloque Slack”.

## Ordens que funcionam à primeira

- Comece pelo que quer que seja feito: bloquear, permitir, desativar, mudar para. “bloqueie os sites de golpes e phishing” é lido como o escudo contra burlas; “protect my Mac from scams” pode ser lido como um modo de segurança, e o FireAI diz então que não conseguiu transformar a ordem numa ação.
- Indique um tipo de site (“jogos online”, “sites para adultos”, “apostas”) para ativar um escudo, ou um único site ou app (“Discord”, “youtube.com”) para uma regra só.
- Escreva os nomes de apps e empresas como costumam ser escritos, em qualquer alfabeto: 微信, واتساب ou Телеграм são compreendidos como WeChat, WhatsApp e Telegram.
- Acrescente uma hora se quiser: “à noite”, “la nuit”, “nachts” e equivalentes dão origem a uma regra com horário.
- Leia a antevisão. Se não for o que queria, clique em Cancelar e reformule; nada foi alterado.

## O que é igual em todas as línguas

- Cada ordem é mostrada como antevisão e espera que clique em Aplicar.
- A ordem é lida no seu Mac, pelo analisador do FireAI ou pela sua IA no dispositivo. Nunca sai do Mac.
- Cada ordem que adiciona uma regra fica guardada nas suas próprias palavras em Definições › As suas preferências, na língua em que a escreveu, para que a possa encontrar e anular mais tarde.

> **Warning:** Um modelo pequeno no dispositivo pode ainda interpretar mal uma ordem que não testámos. É por isso que o FireAI nunca aplica uma ordem sem o seu clique.

> Experimente na sua própria língua: descarregue o FireAI, escreva uma ordem e veja a antevisão antes de qualquer alteração. [Download FireAI for Mac](https://hisnlabs.com/fireai/pt/download)

## Ler a seguir

- [Perguntar ao FireAI: ordens em linguagem simples em vez de formulários](https://hisnlabs.com/fireai/pt/docs/ask-fireai.md)
- [How Ask FireAI understands you: the parser, the on-device model, and every instruction we give it](https://hisnlabs.com/fireai/pt/docs/how-ask-fireai-understands-you.md)
- [O modelo de IA no dispositivo, opcional](https://hisnlabs.com/fireai/pt/docs/on-device-ai-model.md)
- [As suas preferências, guardadas nas suas próprias palavras](https://hisnlabs.com/fireai/pt/docs/your-preferences-in-your-own-words.md)
- [Parental Controls for Mac: block adult sites, gambling, drugs, games, ads and scams](https://hisnlabs.com/fireai/pt/docs/parental-controls.md)

---

Experimente todas as funcionalidades grátis durante 17 dias, sem cartão. Garantia de reembolso de 30 dias. [Transferir para Mac](https://hisnlabs.com/fireai/pt/download)